統制|とうせい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词统制；管制；调控
   その国くにでは政府せいふが物価ぶっかを統制とうせいしている。↗

   在那个国家，政府控制物价。

• 近义制御せいぎょ书面侧重对机器、系统等物理或技术层面的控制。
• 近义コントロール中性外来语，使用范围广，可指任何形式的控制。
• 近义管理かんり中性侧重日常运营、维护与监督，对象多为组织或资源。
• 近义規制きせい书面强调通过规则、法律进行限制，常用于社会领域。
• 近义統括とうかつ书面侧重将分散部分汇总并统一管理，强调整合。
• 近义管制かんせい正式多指国家或权力机构对交通、通信等的强制管理。
• 近义管轄かんかつ正式强调法律或行政上的权限范围，如管辖区域。
• 近义監督かんとく中性侧重从旁监视、指导，确保按标准执行。
• 近义支配しはい书面强调权力上的统治、支配，对象多为人或地区。
• 近义取り締まりとりしまり中性侧重执法、取缔，如交通取り締まり。
• 近义統御とうぎょ书面强调对人或组织的领导与驾驭，偏抽象。
• 近义律するりっする书面以规则或标准加以约束，带有评判意味。
• 相关統一とういつ中性强调使分散部分一致，不侧重强制约束。
• 相关抑えおさえ口语口语化的“压制”，如抑えがきかない（控制不住）。
• 相关規律きりつ书面指纪律、秩序本身，而非控制行为。
• 相关抑制よくせい书面侧重压制、阻止增长或发展，常用于情绪或经济。
• 相关操作そうさ中性侧重对机器、设备的具体操作，不强调强制。
• 相关操縦そうじゅう书面原指驾驶飞机、船舶，引申为操纵人或事。
• 相关拘束こうそく书面强调限制自由行动，多指物理或规则上的束缚。
• 相关抑止よくし书面侧重阻止发生，如抑止犯罪、抑止通货膨胀。
• 相关制圧せいあつ书面强调用强力完全压制，对象多为敌对势力。
• 相关節度せつど书面强调适度、有分寸，是控制的结果而非行为。
• 相关規正きせい书面侧重纠正偏差使之符合规范，如規正选举。
• 相关制止せいし书面强调阻止正在进行的行为，如制止争吵。
• 反义自由じゆう中性在“不受约束”意义上与統制的“强制统一”相反。
• 反义放任ほうにん书面在“不加干预”意义上与統制的“积极管控”相反。
• 反义無秩序むちつじょ书面在“缺乏规则”意义上与統制的“有序统合”相反。

近义词中「コントロール」最通用，书面场合常用「制御」「統御」，强调强制时用「規制」「制圧」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 多おおくの物事ものごとを一ひとつにまとめること。
2. 国家こっかなどが一定いっていの計画けいかくや方針ほうしんによって指導しどうしたり制限せいげんしたりすること。