制圧|せいあつ[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词取得全面控制;压制;压迫;控制;掌握;优势;至高无上
    軍隊ぐんたい反乱はんらん制圧せいあつした。
    军队镇压了叛乱。
同近反义词
  • 近义弾圧だんあつ书面侧重暴力压制政治异见或反抗,常与政府、权力搭配。
  • 近义強圧きょうあつ书面强调用强力施压,多指态度或手段强硬,不限于武力。
  • 近义圧制あっせい书面指长期、系统性的压迫统治,侧重制度性压制。
  • 相关抑止よくし书面侧重阻止、遏制,对象多为行为或事态,不直接使用武力。
  • 相关圧迫あっぱく中性强调施加压力使人感到压抑,对象可为人或身体部位。
  • 反义解放かいほう中性在解除武力压制、恢复自由的意义上与制圧相反。
  • 反义降伏こうふく书面在通过武力使对方屈服的意义上,降伏是制圧的结果或对立面。

近义词中「弾圧」「強圧」「圧制」「抑止」「圧迫」与制圧核心义相关,其中「弾圧」最常用,侧重武力镇压。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 威力いりょく相手あいて押さえ付おさえつ反抗はんこう余地よちあたないこと。
  2. 土地とち都市としなどを武力ぶりょくにより占拠せんきょ支配下しはいかこと。
  3. 疾病しっぺいなどを撲滅ぼくめつすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android