|にく[2]

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 名词
    その動物どうぶつにく常食じょうしょくとしている。
    那个动物以肉为常食。
  2. 名词肉;荤
    そのさかなにく冷凍れいとうしてください。
    请把那些鱼和肉冷冻起来。
  3. 名词果肉;果实的肉质部分
  4. 名词肉体;血肉之躯(相对于精神)
    にくによってまれたものはにくです。れいによってまれたものはれいです。
    肉所生的,就是肉;灵所生的,就是灵。
  5. 名词厚度;厚实的程度
  6. 名词内容;实质;内在的东西
  7. 名词印泥
同近反义词
  • 近义食肉しょくにく书面强调作为食品的肉,多用于分类或工业语境。
  • 近义肉類にくるい中性指各种肉的总称,包括畜肉、禽肉等,范围比「肉」广。
  • 相关果肉かにく中性指水果的可食部分,与动物肉不同,但同为“肉质部分”。
  • 相关獣肉じゅうにく书面特指兽类(如猪、牛)的肉,与禽肉、鱼肉相对,较正式。
  • 反义野菜やさい中性在饮食分类中,肉与蔬菜常作为对立食材使用。

日常最通用的是「肉」;「食肉」「獣肉」较正式,「果肉」仅用于水果,「肉類」为总称。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 動物どうぶつ皮膚ひふおおれたほねつつやわらかい組織そしき
  2. 鳥類ちょうるい獣類じゅうるいから切り取きりと食肉しょくにく魚肉ぎょにくふくないことがおお
  3. 霊魂れいこん対比たいひしての肉体にくたい
  4. 性的せいてきイメージ喚起かんきさせるものとしての肉体にくたい
  5. 基本的きほんてき骨組ほねぐ付け加つけくわていく具体的ぐたいてき内容ないよう
  6. (ニク)血縁けつえん関連かんれんするつく
  7. (ニク)本人ほんにんによる。ずからの。直接ちょくせつの。じかの。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android