連行|れんこう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（将嫌疑人）带往警察局；拖走；强行带走
   警察けいさつが容疑者ようぎしゃを尋問じんもんするために連行れんこうしていったよ。↗

   警察把嫌疑人带走去审讯了。

• 近义連れて行くつれていく中性强调“带某人去某地”，不强制有强制或押送意味。
• 相关連れ込むつれこむ口语侧重“带入某场所”，常含隐秘或强行带入的语感。
• 相关同行どうこう书面指一同前往，无强制意味，多用于陪同、随行场合。
• 反义解放かいほう书面在“解除拘束、恢复自由”意义上与「連行」的拘押义相反。
• 反义釈放しゃくほう书面特指从拘留、监禁中释放，与「連行」的押送义直接对立。

最通用的是「連れて行く」；若强调强制押送则用「連行」；「連れ込む」带口语色彩；「同行」无强制义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 連れ立つれだっていくこと、一緒いっしょに行いく。
2. 本人ほんにんの意思いしにかかわらず、ある施設しせつに連つれて行いき、拘束こうそくすること。特とくに、警官けいかんが事件じけんの容疑者ようぎしゃを警察署けいさつしょ等とうに連つれて行いくこと、強制きょうせい連行れんこう。
3. 続つづけて行おこなう、連続れんぞくする。
4. （建築けんちく工学こうがく）液状えきじょうの流体りゅうたいに伴ともなって空気くうき等とうを混入こんにゅうさせること。