仕舞い・仕舞・終い・了い|しまい[0]
写法辨析
仕舞い常用形，表示‘结束、完毕’的名词或动词‘仕舞う’的连用形，日常书写和口语均使用。
仕舞较古旧的写法，现代少用，多见于古文或诗歌，属于旧字体/检索用异体。
終い罕用的异体字，强调‘终止’的含义，但在现代几乎不写作‘終い’。
了い极少使用的旧体写法，主要在古籍或学术检索中出现，已基本淘汰。
初学者建议：初学者默认用 仕舞い
释义
- 名词结束；完毕；终止
- 名词素衣舞；能剧素衣舞蹈
日语释义
所含汉字
相关词
JLPT 词汇分级为社区约估·非官方（2010 年改革后官方不再公布词汇表）。