呪術|じゅじゅつ[1]

1. 名词魔法；巫术；咒术
   呪術じゅじゅつは未開みかい社会しゃかいにおいては重要じゅうような役割やくわりをもつ。↗

   巫术在未开化社会中扮演着重要角色。

• 近义魔術まじゅつ中性广义魔法，涵盖舞台魔术与超自然术，呪術更偏诅咒。
• 近义マジック口语指舞台魔术或日常奇幻，与呪術的咒术意味相去甚远。
• 近义魔法まほう中性最通用的魔法概念，含善意魔法，呪術常带诅咒意图。
• 近义呪法じゅほう书面侧重佛教密宗持咒修法，宗教色彩浓，比呪術更专指仪轨。
• 近义妖術ようじゅつ书面强调邪恶、害人的法术，贬义强，与呪術负面部分重叠。
• 近义幻術げんじゅつ书面制造幻觉的法术，侧重视觉欺骗，呪術不一定会幻象。
• 近义方術ほうじゅつ书面古代方士的法术体系，含符咒炼丹等，较呪術范围广。
• 相关術じゅつ中性泛指技术、技艺，呪術是其中一种，语义最宽泛。
• 相关呪いのろい中性具体指向某人施加厄运的行为或言语，呪術可包含此结果。
• 相关神通力じんつうりき书面佛教/神话中超自然能力，非人为施术，与呪術来源不同。

日常最通用为「魔法」「魔術」；强调诅咒用「呪術」「まじない」；宗教色彩用「呪法」；贬义用「妖術」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 特定とくていの行為こういをすることによって、神霊しんれい（神仏しんぶつ）、悪魔あくま、または自然しぜんのうちに潜ひそむ神秘的しんぴてきな（不可思議ふかしぎな）力ちからなどの、人ひとにはない力ちからを有ゆうすると考かんがえられるものに働はたらきかけ、それらのものの力ちからを介かいして、現実世界げんじつせかいにおいて具体的ぐたいてきな結果けっかを得えようとして行おこなう、そのような行為こうい。宗教的しゅうきょうてきな大おおがかりな行為こういから、習俗しゅうぞく・俗信ぞくしんのうちに存在そんざいするような個人的こじんてきなちょっとした行為こうい（いわゆる「おまじない」）までが含ふくまれる。多おおくは自分じぶんや集団しゅうだんにとっての直接ちょくせつの利益りえきとなる結果けっかを期待きたいして行おこなうが、敵てき（個人こじんまたは集団しゅうだん）に対たいして害がいを与あたえることを期待きたいして行おこなうものもある。