節|せつ[1]

1. 名词时间；场合
   こちらにお出ででの節せつは、どうぞお立ち寄たちよりください。↗

   当您来这边时，请务必顺道来访。
2. 名词章节；段落；乐段；诗节
   最後さいごの２節せつを省略しょうりゃくして歌うたいましょうか。↗

   我们省略最后两节唱好吗？
3. 名词从句；条款
4. 名词季节；学期；时令
5. 名词操守；节操
6. 名词（植物茎的）节
7. 名词（分类学）节
8. 名词节（航速单位，海里／小时）

• 近义段落だんらく中性「節」可指文章段落，而段落指一个文段，意思相反。
• 近义歌曲かきょく中性「節」可指旋律曲调，而歌曲是整体作品，非片段。
• 近义一節いっせつ中性指文章或乐曲的一个片段，与「節」核心义（段落/小节）直接对应。
• 相关ホリデー中性音译外来词，泛指休息日，多用于商业名称或日常会话。
• 相关休暇きゅうか书面强调经批准的个人休假，如带薪假、病假，不特指公共假日。
• 相关休日きゅうじつ中性最通用词，指不工作的日子，包括周末和法定假日。
• 相关記念日きねんび中性特定纪念事件的日子，如結婚記念日，不一定放假。
• 相关祝日しゅくじつ正式日本法律规定的国民庆祝日，如憲法記念日。
• 相关祭日さいじつ正式指举行祭祀或庆典的日子，常与祝日混用但原指神道活动。
• 相关公休こうきゅう书面公司/机构规定的统一休息日，偏法律或制度用语。
• 相关公休日こうきゅうび正式公休的完整形式，多见于公文或日历标注。
• 相关祝祭日しゅくさいじつ正式祝日与祭日的合称，官方用语，涵盖所有法定假日。
• 相关物日ものび口语日本传统节日或庙会日，日常使用较少，偏方言/旧习。

表达“假日”时最通用是休日；官方或正式场合用祝日/祝祭日；特指个人假期用休暇。反义词中段落与歌曲在对应义项上构成对比。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ふし、セツ）竹たけなどの幹みきや茎くきの途中とちゅうでふくらんだ部分ぶぶん。
2. （ふし、セツ　特とくに和風わふうの曲きょくに関かんする）旋律せんりつ、メロディ。
3. （セツ）文法ぶんぽう上じょう、従じゅう位い接続詞せつぞくしや関係詞かんけいしが導みちびく文ぶん。通常つうじょうは、複文ふくぶんのなかで主節しゅせつに対たいしてそれを修飾しゅうしょくしたり、内部ないぶに含ふくまれたりする従じゅ節せつ（従属節じゅうぞくせつ）のこと。→節せつ (文法ぶんぽう)
4. （セツ）記事きじや文章ぶんしょうにおける構成こうせい単位たんい。セクション。
5. （セツ）詩しの構成こうせい単位たんい。スタンザ。
6. （セツ）つなぎ目め
7. （セツ）気候きこうの変わり目かわりめ
8. （セツ）時期じき。おり。
9. （セツ）スポーツのリーグ戦りーぐせんで試合しあいを行おこなう日ひをある程度ていどの単位たんいでまとめたもの。試合しあい期間きかんの区切くぎり。
10. （セツ）階層かいそうの単位たんい。
11. 法律ほうりつの分類ぶんるい階層かいそう。編へん-章しょう-節せつ-款かん-目め-条じょう-項こう-号ごう
12. 生物せいぶつの分類ぶんるい階層かいそう。界さかい-門もん-綱つな-目め-科か-（族ぞく）-属ぞく-（節ふし）-種しゅ