|[0]

常用中性
释义
  1. 名词座位;位置
  2. 名词地位;身份
    ついに彼女かのじょ権力けんりょくた。
    她终于登上了权力的宝座。
  3. 名词聚会;集会;(聚会的)气氛
  4. 名词座;台;底座
  5. 名词行会;同业公会
  6. 后缀(接于星座名称之后)
  7. 后缀(接于剧院、电影院及剧团名称之后)
    これは昭和しょうわから舞台ぶたい中継ちゅうけいです。
    这里是昭和座的舞台实况转播。
  8. 后缀、量词(剧院、神灵、佛像、高山及乡土神乐的计数词)
同近反义词
  • 近义せき中性侧重场合中的具体位置,如空席・指定席;比「座」更常用。
  • 近义座席ざせき书面多指剧场、列车等公共场合中的固定座位,较正式。
  • 近义シート口语来自英语,指单个座位或座垫,如飞机・汽车上的座位。
  • 相关椅子いす中性指带有腿和靠背的坐具,强调家具本身而非位置。
  • 相关腰掛けこしかけ口语泛指可坐的矮凳或长椅,常指临时性、无靠背的座位。
  • 相关議席ぎせき正式专指议会中的席位,属于特定政治语境。
  • 相关客席きゃくせき正式指观众席或顾客席,常见于演出场所。
  • 相关台座だいざ书面指雕像、花瓶等物品的底座,与人的座位无关。
  • 相关スタンド口语指体育场等处的阶梯式看台,通常为站立或无椅区域。

日常座位多用「席」或「椅子」;公共场所固定座位用「座席」;图方便用「シート」。无实质差别时选「席」最通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ザ)すわる場所ばしょてい位置いち
  2. (ザ)すわること(もとはこの意味いみあらわす文字もじ常用じょうようがいとなったことから代用だいようもちいる。ただし、戦前せんぜんから混同こんどうあり)
  3. (ザ)みなあつまっている。その雰囲気ふんいき
  4. (ザ)平安へいあん時代じだいから戦国せんごく時代じだいまで存在そんざいした同業者どうぎょうしゃ組合くみあい
  5. (ざ:日本にっぽん同業者どうぎょうしゃ組合くみあい
  6. (ざ)劇団げきだん芸能げいのうグループ一座いちざ
  7. (ざ)一部いちぶ劇場げきじょう映画館えいがかん名称めいしょう使つかれる。『歌舞伎座かぶきざ』『みゆき』など。
  8. (ざ)星座せいざ
  9. (ざ:助数詞じょすうし祭神さいじん仏像ぶつぞうかぞえる
  10. (ざ:助数詞じょすうしやまかぞえる
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android