後援|こうえん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词支持；后援；赞助
   その会かいは外務省がいむしょうの後援こうえんで開ひらかれた。↗

   那个会议是在外务省的支持下召开的。

• 近义支持しじ中性侧重意见、立场赞同，不强调具体行动。
• 近义後ろ盾うしろだて口语比喻有实力的人或组织在背后撑腰。
• 近义後押しあとおし中性推动、助推，强调增加动力促成某事。
• 近义支援しえん书面侧重物资、人力或行动上的具体帮助。
• 近义応援おうえん中性声援、加油，常用于活动或团体。
• 近义サポート口语外来语，轻快日常，尤指技术辅助。
• 近义バックアップ口语备份，转义为后备支持，侧重备用保障。
• 近义援助えんじょ书面支援、帮助，强调施予援助行为。
• 近义協賛きょうさん书面共同赞助，多用于商家参与。
• 近义肩入れかたいれ口语偏袒、偏心支持某一方。
• 近义賛助さんじょ书面出资赞助活动、团体。
• 近义助力じょりょく书面帮忙出力，侧重具体协助。
• 近义力添えちからぞえ口语帮一把忙，语气亲切。
• 近义援護えんご书面掩护、保护性支援，军事用语。
• 相关補助ほじょ书面辅助性帮助，常指金钱或劳力。
• 相关加担かたん书面参与并偏袒一方，带立场色彩。
• 相关扶助ふじょ书面对弱势群体的救济、扶养。
• 相关賛成さんせい中性对意见、提案表示同意，不一定行动。
• 相关助成じょせい书面促成，多见于补助金、项目。
• 相关擁護ようご书面辩护、保护，强调维护利益。
• 相关味方みかた口语自己人，侧重立场同一方。
• 相关支えささえ中性支撑，偏精神支持或长期稳固作用。
• 相关幇助ほうじょ书面法律用语，指帮助实行犯罪行为。
• 相关尻押ししりおし口语在背后鼓劲、推一把，较俏皮。
• 反义妨害ぼうがい书面主动阻碍、制造麻烦，与支援相反。
• 反义反対はんたい中性不同意、反对，与赞同/支持对立。
• 反义敵対てきたい书面敌对，与成为后盾/庇护相反。

最通用为「支持」「支援」；日常口语常用「応援」「サポート」；书面正式多用「援助」「協賛」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 後方こうほうに控ひかえている援軍えんぐん。
2. 後ろ盾うしろだてとなり援助えんじょすること。