検索|けんさく[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词查找;检索;搜索
同近反义词
- 近义サーチ中性外来语,多用于IT领域,与「検索」几乎同义。
- 近义探索たんさく书面强调未知领域的探求,比「検索」范围更广。
- 近义捜索そうさく书面多用于搜索失踪者或物品,比「検索」更具体。
- 近义捜査そうさ正式特指刑事侦查中的搜索,与「検索」领域不同。
- 近义調べるしらべる中性动词,通用调查、检查,比「検索」更口语化。
- 近义探すさがす中性动词,寻找具体物品或人,与「検索」侧重点不同。
- 相关調べしらべ口语口语化,泛指调查、查阅,比「検索」更随意。
- 相关調査ちょうさ书面系统性调查,比「検索」更正式、范围更大。
- 相关参照さんしょう书面指查阅资料对照,侧重参考而非直接查找。
- 相关探求たんきゅう书面追求真理或知识,比「検索」更抽象、深层。
- 相关探究たんきゅう书面学术性探索,强调深入研究,与「検索」不同。
日常最通用是「検索」本身;IT领域常用「サーチ」;书面或调查用「調査」「探索」;找人或物用「捜索」「探す」。无实质差别时选「検索」即可。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词