貸す・藉す|かす[0]

初学者建议：初学者默认用 貸す

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词出借；借出
   鞄かばんが必要ひつようです。貸かしてください。↗

   我需要个包，请借我一下。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词出租；租出
   夏なつの間あいだ彼かれらは家いえを人ひとに貸かした。↗

   夏天期间，他们把房子租给了别人。
3. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词交给；递给

• 近义貸し付けるかしつける书面侧重金融性贷款，如银行向个人放贷。
• 近义貸与たいよ正式机构向个人提供物品（如教材、制服），常含无偿。
• 近义貸し出すかしだす中性强调“开始出借”，常用于图书馆、租赁店。
• 近义賃貸ちんたい书面名词，指租赁关系或租金，多用于房产。
• 近义貸出かしだし中性名词形式，指借出行为或可借出状态。
• 相关融資ゆうし正式金融机构提供资金，侧重商业/投资用途。
• 相关貸付かしつけ书面名词形式，指贷款行为或金额。
• 相关融通ゆうずう书面临时通融出借，对象可为钱或物，含人情味。
• 相关賃貸しちんがし书面以收取租金为前提的出借，多指房屋、设备。
• 相关貸して上げるかしてあげる口语“借给你”的谦让表达，含恩惠语气。
• 反义借りるかりる中性方向相反：从他人处取得使用权的行为。
• 反义返すかえす中性动作相反：将借来的东西归还给原主。

日常通用用「貸す」；金融贷款用「貸し付ける」「融資」；租赁用「賃貸」；机构出借用「貸与」「貸し出す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 絞しぼったり漉こしたりした後あとにできるもの。
2. よごれ。
3. 取とるに足たらないもの。つまらない人ひと。
4. あとで返かえしてもらう前提ぜんていで、他人たにんにものを与あたえたり使つかわせたりする。
5. 特とくに、賃貸料ちんたいりょうや利息りそくをとる目的もくてきで一定期間いっていきかん相手あいてに使用しようさせたり所持しょじさせたりする。
6. 手渡てわたす。
7. 労力ろうりょくなどを提供ていきょうする。