排除|はいじょ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词排除；移除；消除；清除；去除
   これらの人々ひとびとがコミュニティから排除はいじょされたのだと考かんがえることは非ひ合理的ごうりてきだとは言いえない。↗

   不能说认为这些人被社区排除是非理性的。

• 近义除去じょきょ书面侧重物理去除，如污渍、障碍物，比「排除」更具体。
• 近义排斥はいせき书面强调心理或社会性拒绝，如排斥异己，感情色彩强。
• 近义除外じょがい中性指从整体中剔除特定对象，常用于规则、名单。
• 近义排他はいた书面侧重排他性、不容他人，如排他性条款。
• 近义駆除くじょ中性专指消灭害虫、有害动物，如害虫駆除。
• 近义駆逐くちく书面强调驱逐出去，如駆逐艦、駆逐敌人。
• 近义放逐ほうちく书面指流放、驱逐出境，含惩罚意味。
• 近义シャットアウト口语外来语，指完全排除、不让进入。
• 近义外すはずす中性取下、卸下，如ネジを外す。
• 近义取り除くとりのぞく中性最通用的去除，如障害を取り除く。
• 近义除くのぞく中性最常用，表示除去、除外，如場合を除く。
• 近义のける中性把东西挪开或驳回，如障害を退ける。
• 近义取り払うとりはらう中性清除、扫除，如障害物を取り払う。
• 近义排するはいする书面动词形式，意为推开、排除，如排する力。
• 相关退けるどける中性把东西挪开或驳回，如障害を退ける。
• 相关はねのける口语用力弹开或拒绝，如跳ね除ける提案。
• 相关取り去るとりさる中性单纯取走、去掉，如汚れを取り去る。
• 相关取り除けるとりのける中性用手挪开或排除障碍，如石を取り除ける。
• 相关除却じょきゃく书面正式书面语，指除去、消除，如除却作業。
• 相关取り捨てるとりすてる口语扔掉、丢弃，强调废弃处理。
• 反义包含ほうがん书面与「排除」相反，指包括在内。
• 反义受け入れうけいれ中性接受、接纳，与排除的拒绝义相反。

最通用的是「除く」「取り除く」，中性；正式场合用「除去」「除外」；口语用「外す」「はねのける」。反义词为「包含」「受け入れ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 取り除とりのぞくこと。
2. 斥しりぞけること。初はじめから容いれないこと。