無残・無惨・無慚・無慙|むざん[1]

初学者建议：初学者默认用 無惨

1. 形容动词（な形容词）、名词残忍的；无情的；凶恶的；冷血的
2. 形容动词（な形容词）、名词可怜的；悲惨的；恐怖的；悲哀的
   コメディアンは無惨むざんな死しや大事故だいじこといった悲劇的ひげきてき状況じょうきょうを冗談じょうだんのネタにしている。↗

   喜剧演员把惨死、重大事故之类的悲剧当作笑话的素材。
3. 名词、形容动词（な形容词）厚颜无耻地违背誓言

• 近义ひどい口语最通用，表程度严重或恶劣，如「酷い怪我」。
• 近义残虐ざんぎゃく书面侧重行为残忍，多用于法律或历史，如「残虐な行為」。
• 近义残忍ざんにん书面强调性格或手段的冷酷，如「残忍な方法」。
• 近义残酷ざんこく中性最常用近义词，涵盖行为与结果，如「残酷な現実」。
• 近义無情むじょう书面侧重缺乏感情，如「無情な運命」。
• 近义非道ひどう书面强调违背道义，如「非道な振る舞い」。
• 近义極悪ごくあく书面强调罪大恶极，如「極悪非道」。
• 近义凶悪きょうあく书面侧重凶暴邪恶，如「凶悪な犯行」。
• 近义むごい口语侧重主观感受的残酷，常用于口语，如「惨い仕打ち」。
• 近义無慈悲むじひ书面强调缺乏同情心，偏理性评价，如「無慈悲な処置」。
• 近义むごたらしい口语强调视觉上的凄惨，语气强烈，如「惨たらしい光景」。
• 近义酷薄こくはく书面侧重态度冷漠无情，如「酷薄な仕打ち」。
• 近义非人道的ひじんどうてき书面强调违反人道主义，如「非人道的な扱い」。
• 近义苛虐かぎゃく书面侧重虐待行为，如「苛虐な支配」。
• 近义無道むどう书面强调毫无人性，如「無道の限り」。
• 近义没義道もぎどう书面古语，指极端残忍，如「没義道な仕打ち」。
• 近义酷悪こくあく书面强调性质恶劣，如「酷悪な犯罪」。
• 相关暴虐ぼうぎゃく书面强调暴力统治，如「暴虐な政治」。
• 相关過酷かこく书面侧重条件严酷，如「過酷な環境」。
• 相关陰惨いんさん书面侧重氛围阴森凄惨，如「陰惨な事件」。
• 相关凄惨せいさん书面强调景象恐怖，如「凄惨な現場」。
• 反义美しいうつくしい中性在审美或道德层面与「無残」的丑恶相对。
• 反义立派りっぱ中性在评价上表优秀，与「無残」的负面评价相对。

最通用近义词为「残酷」「ひどい」；「無残」侧重惨状与悲悯，选词时注意语境：口语用「ひどい」，书面用「残酷」「残虐」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 残酷ざんこくなこと。いたましいこと。あわれなこと。また、そのさま。「見みるも無残むざんな光景こうけい」