顔・顔容|かんばせ[0] 写法辨析顔使用最广的常用写法,日常会话和书面语均可,用于表示面容、容貌等,频率极高。顔容罕用写法,主要出现在古文、古典文学或极为正式的文体中,现代口语和普通书面语几乎不使用。容检索用异体,仅用于字典检索或古籍注释,现代日常表达不使用,意义上等同于“顔”。初学者建议:初学者默认用 顔释义名词面容;容貌名词荣誉;体面;尊严日语释义頭部とうぶの前面ぜんめんの部分ぶぶん。容貌ようぼうや表情ひょうじょうのこと。社会的しゃかいてきな信用しんようや名誉めいよ。人前ひとまえでの体裁ていさいのこと。所含汉字顔相关词フェイスルックス外観がいかん外見がいけん外面がいめん観かん顔色かおいろ顔つきかおつき形象けいしょう形状けいじょう形相ぎょうそう血相けっそう後ろ姿うしろすがた象しょう身なりみなり人面じんめん像ぞう表情ひょうじょう表面ひょうめん容姿ようし様相ようそう見栄みえ面おもてつら面めん格好かっこう見かけみかけ見た目みため面持ちおももち風貌ふうぼう装いよそおいシェイプ