質|しつ[0]

1. 名词、用作后缀的名词质量；价值
   お茶ちゃの質しつは下さがりつつある。↗

   茶的品质正在下降。
2. 名词性质；内在品质；性格
3. 名词逻辑质

• 近义クオリティ中性外来语，侧重抽象或艺术品质，比「品質」更主观。
• 近义品質ひんしつ书面指产品/服务的客观质量，常用于工业、商业领域。
• 近义根性こんじょう中性指毅力或顽固性格，如「根性が悪い」。'
• 近义性質せいしつ中性最通用的“性质”，可指人或物，日常常用。
• 近义特性とくせい书面强调区别于其他事物的独特性质。
• 相关性格せいかく中性指人的心理特征，与「質」的“性质”义近，但更具体。
• 相关素質そしつ书面侧重先天具备的潜力或资质，如「音楽の素質」。'
• 相关本質ほんしつ书面强调事物最根本、不变的性质，哲学色彩浓。
• 相关気質きしつ书面指人的性情、气质，多用于描述性格倾向。
• 相关本性ほんしょう书面指隐藏的真实性格，常含贬义或揭示意味。
• 相关性せい书面构词力强，如「男性」「女性」，泛指性质或性别。
• 相关資質ししつ书面强调天赋才能，常用于评价人的潜力。
• 相关天性てんせい书面指与生俱来的性格或倾向，不可改变。
• 相关気性きしょう书面侧重情绪反应方式，如「気性が激しい」。'
• 相关性分しょうぶん书面指个人固有的性格，口语中也可用。
• 相关真性しんせい书面强调纯粹、非伪造的性质，如「真性糖尿病」。'
• 相关性癖せいへき书面指偏执或特殊的癖好，常带负面色彩。
• 相关天資てんし书面与「天性」近义，但更强调天赋的才能。
• 相关天質てんしつ书面指天生的资质，与「素質」类似但更书面。
• 相关賦性ふせい书面古语，指上天赋予的本性，现代少用。
• 相关資性しせい书面指天生的资质性格，与「資質」相近。
• 相关気稟きひん书面指天生的气质，文学性较强，日常罕见。
• 反义量りょう中性在“质量”对立中，与「質」构成反义。

最通用的近义词是「性質」，覆盖人和物；指产品时用「品質」，指人时用「性格」「気質」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （しち、方言ほうげん:ひち）借金しゃっきんするときに、返済へんさいしなかった場合ばあいは貸し手かしてに譲り渡ゆずりわたされるという約束やくそくの上うえで借り手かりてから貸し手かしてに預あずける、価値かちのある品物しなもの。
2. （しち, むかわり）身みがわり。人質ひとじち。
3. （しつ）ある事物じぶつが備そなえる、他たの事物じぶつとその事物じぶつが近ちかいのか遠とおいのかを表あらわし、その事物じぶつがどんなものなのかを認識にんしきさせるもの。特とくに物ものの場合ばあいは、その数かずではなく、個々ここの物ものに注目ちゅうもくして認識にんしきされるもの。性質せいしつ。
4. （しつ）事物じぶつの良し悪よしあし。特とくに物ものの場合ばあいは、その数かずではなく、個々ここの物ものに注目ちゅうもくして認識にんしきされる良し悪よしあし。品質ひんしつ。
5. （しつ）abc-tripleに対たいしてq(a,b,c)=(log c)/(log (rad(abc)))と定義ていぎされる量りょう。ただし、rad(x)は根基こんき関数かんすうである。