開発|かいはつ[0]
かいほつ[0]ok
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词开发;开拓;应用
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词(资源的)开采;开发
同近反义词
- 近义開拓かいたく中性侧重从无到有地开辟土地、领域或市场,对象常为未开发地,比「開発」更强调初始阶段的拓荒性。
- 近义展開てんかい中性强调按顺序逐步铺开或推进,常用于谈论、物語、運動等抽象事物的铺陈与发散。
- 相关振興しんこう书面指向产业、地域等注入活力以促其繁荣,语感偏政策导向,搭配对象多为経済・産業・地域。
- 相关発展はってん中性泛指事物向更大、更高阶段自然演进的过程,比「開発」更偏向规模和阶段的扩展,无需人为介入含义。
- 相关発達はったつ中性侧重于机能、器官、交通网等内在功能的成熟与完善,多用于身体、技術、運輸等。
- 反义保全ほぜん书面维持自然或设施的现有状态防止受损,与「開発」的资源利用、改造义构成对立。
- 反义保護ほご中性以守护为首要目的而非改造利用,与「開発」的开发导向在自然与文化资源语境中构成反义。
指人为开发土地、技术、产品等时用「開発」,强调从无到有开辟用「開拓」,指政策性激活用「振興」,指自然演进用「発展」,指功能成熟用「発達」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字