め・目・眼[1]

初学者建议：初学者默认用 目

1. 名词眼睛；眼球
   彼女かのじょはきれいな目めをしている。↗

   她有一双漂亮的眼睛。
2. 名词视力；视觉；视野
   ヘレン・ケラーは目めと耳みみと口くちが不自由ふじゆうだった。↗

   海伦·凯勒眼睛、耳朵和嘴巴都不方便。
3. 名词目光；眼神；瞥见
   彼かれは崇拝すうはいの眼めで彼女かのじょを眺ながめた。↗

   他用崇敬的目光注视着她。
4. 名词注意；注目；观察；眼光（指世人、公众等的）
5. 名词经历；经验
6. 名词观点；视角
7. 名词鉴别力；辨别力；判断力；眼力（如对品质的）
8. 名词外观；样子；模样
9. 名词成功的机会；好结果的可能性
10. 名词（网孔、织物等的）间隔；孔隙；针脚；织纹；编织
11. 名词（木材、纸张等的）纹理；纹路
12. 名词（风暴、针孔等的）眼
13. 名词（围棋盘的）交叉点；（棋盘的）格子
14. 名词（骰子的）点数；点子；掷出的数字
15. 名词刻度；分度；等级
16. 名词（锯齿、梳齿等的）齿
17. 后缀序数词后缀
    ２つ目めの角かどを右みぎに曲まがりなさい。↗

    请在第二个拐角向右转。
18. 后缀有点；略微；～样的；～气after adjective stem
19. 后缀分界点（例如转折点的）after -masu stem of verb
20. 名词（围棋中石阵内的）眼位

• 近义眼まなこ书面雅语或文学表达，多用于惯用语和比喻，日常会话少用。
• 近义目玉めだま中性强调眼球实体，也用于比喻核心、要点或吸引眼球之物。
• 近义眼球がんきゅう书面医学生理解剖术语，纯指视觉器官球体本身。
• 相关見方みかた中性侧重看待事物的方式、方法，日常通用。
• 相关立場たちば中性侧重所处地位、身份带来的视角或利害关系。
• 相关見解けんかい书面基于思考判断得出的意见、看法，较正式。
• 相关視点してん中性观察或思考的切入点、角度，强调视线出发点。
• 相关観点かんてん书面评价或考察事物的特定角度、立场，偏正式。
• 相关見地けんち书面基于某种立场或角度的看法，多用于论述文。
• 相关眼力がんりき书面洞察事物本质或真伪优劣的能力，非指视力。
• 相关ビジョン书面对未来构想或理想图景的展望，外来语。
• 相关視覚しかく书面指视觉感官功能本身，非器官“眼睛”。
• 相关視力しりょく书面指视觉清晰度的能力指标，非器官“眼睛”。
• 相关スタンドポイント书面外来语，立场或观点，与“立場”“視点”近义。
• 相关ビューポイント书面外来语，观察点或观点，与“視点”近义。
• 相关ポイントオブビュー书面外来语，观点、视角，与“見方”“視点”近义。
• 相关眼識がんしき书面辨别真伪优劣的眼力、鉴赏力，与“眼力”近义。
• 相关見様みよう中性看的方式或看法，与“見方”近义但使用频率较低。

指器官时“目”最通用，“目玉”“眼球”偏实体；指看法时“見方”“視点”最常用，“立場”带利害关系，“見解”“観点”“見地”偏正式书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （め）視覚しかくをつかさどる感覚器かんかくき。
2. （め） 1.に似にた形状けいじょうのもの。
3. （め）動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて、そのような状態じょうたいにあることを示しめす。
4. （さかん　歴史れきし）律令りつりょう四よん等とう官制かんせい下かにおける国司こくしの第だい４官かん。
5. （め）順番じゅんばんを表あらわす。
6. （め）形容詞けいようしの語幹ごかんに付ついて、そのような性質せいしつや傾向けいこうを持もつことを示しめす。