生|なま[1]

1. 可接「の」的名词、名词生的；未煮熟的；新鲜的
   アメリカ人あめりかじんにはよくあることだが彼かれはなまの魚さかなを好すかない。↗

   就像美国人常见的情况一样，他不喜欢生鱼。
2. 可接「の」的名词、名词天然的；原样的；未经编辑的；未加工的
3. 可接「の」的名词、名词无保护的（性行为）；无套的；裸体的
   ゴムをすると確たしかに性感せいかんが落おちるので、出来できれば生なまでしたいです。↗

   戴套确实会降低快感，所以如果可能的话，我想无套做。
4. 可接「の」的名词、名词现场的；直播的；非录制的
   ある批評家ひひょうかが、バレーを描えがいた私わたくしの絵えを見みたら、生なまのバレー公演こうえんを見みに行いく必要ひつようがないと言いったことがあります。↗

   有位评论家看了我画的芭蕾舞画后，说没必要去看现场的芭蕾演出了。
5. 可接「の」的名词、名词无经验的；不熟练的；生涩的
6. 名词冒失；无礼；厚脸皮
7. 名词生啤酒；扎啤；鲜啤酒
8. 可接「の」的名词空白的；未使用的
9. 前缀略微；稍许；隐约；部分；半；准before an adjective
10. 前缀不足的；不完整的；半生不熟的；敷衍的
11. 名词现金；现钱
12. 名词微醉；醉意

• 近义ライフ中性源自英语的外来语，侧重生涯、生活方式或生命状态，比「命」更抽象。
• 近义命いのち中性最核心的生命本身，强调生死存亡的实体，比「ライフ」更具体、郑重。
• 反义死し中性直接表示生命终止，与「生」构成最根本的存亡对立。

「命」最通用，指生命实体；「ライフ」偏重生活与生涯，语感较洋气。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. わたし。小生しょうせい。
2. 4拍はくや3拍はくに省略しょうりゃくされた学校名がっこうめいに付ついて、その学校がっこうの生徒せいと・学生がくせいを表あらわす。