設定|せってい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词设定；建立；创设；设置（电影、小说等的背景、场景）
   設定せってい料金りょうきんに労務ろうむ費用ひようは含ふくみません。↗

   设定费用中不包含劳务费用。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词选项设置；偏好设置；配置；设置
   鍵かぎのいらない暗証あんしょうタイプには、お好すきな番号ばんごうを設定せっていできるフリーダイヤル式しきと、あらかじめ番号ばんごうが設定せってい済ずみの固定こてい式しきとがあります。↗

   对于无需钥匙的密码类型，有可以设置任意喜欢的号码的自由拨号式和预先设置好号码的固定式两种。

• 近义設置せっち中性侧重物理安装、安放，如设备、设施。
• 近义設けるもうける中性动词，指准备、设立（制度、场所等）。
• 近义設立せつりつ书面指成立组织、机构，如公司、学校。
• 近义確立かくりつ书面强调稳固地建立（地位、体系等）。
• 近义樹立じゅりつ书面多用于抽象事物，如理想、权威。
• 近义創設そうせつ书面侧重从无到有地创设（制度、机构）。
• 近义開設かいせつ中性指开设（店铺、课程、账户等）。
• 近义新設しんせつ书面强调新设立，如新设部门。
• 近义創立そうりつ书面指创立（组织、学说等），有开创意味。
• 近义セット口语指设定（数值、选项）或成套物品。
• 近义制定せいてい书面指制定（法律、规则、计划）。
• 相关据え付けるすえつける中性指固定安装（大型设备、家具）。
• 相关打ち立てるうちたてる书面指建立（学说、纪录、功绩）。
• 相关作るつくる中性最泛用的“做、制作”，不限于设定。
• 相关定めるさだめる书面指决定、规定（规则、方针）。
• 相关築き上げるきずきあげる书面强调逐步建设、积累（事业、基础）。
• 相关備え付けるそなえつける中性指配备、安装（设备、家具）。
• 相关建設けんせつ书面指建造（建筑、设施），偏土木工程。
• 相关設備せつび中性名词，指设备、设施，非动词。
• 相关装置そうち中性名词，指装置、器械，非动词。
• 相关結成けっせい书面指结成（团体、联盟）。
• 相关取り付けるとりつける中性指安装（零件、配件）到某物上。
• 相关作り付けるつくりつける中性指固定制作（如壁橱），不可移动。
• 相关しつらえる书面指精心布置、陈设（房间、舞台）。
• 反义解除かいじょ中性在“设定（规则/状态）”意义上相反，指取消。

「設定」最通用，指设定参数、规则或虚构背景；近义词按对象分：物→設置/据え付ける，组织→設立/創設，抽象→確立/定める。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとを新あらたに設もうけ定さだめること。
2. 新あらたに法律ほうりつ関係かんけいを生しょうじさせること。
3. 状況じょうきょうや場面ばめんの詳細しょうさいを必要ひつように応おうじ仮定かていしておくこと。その内容ないよう。想定そうてい。
4. 自分じぶんの好このみや必要性ひつようせいに合あうよう、機器きき類るいなどの機能きのうや属性ぞくせいの細部さいぶを選択せんたく・調整ちょうせいすること。その内容ないよう。